La crise historique qui nous affecte n'est pas seulement économique, mais humaine en ce qu'elle vise directement la « vie nue » des hommes et des femmes qui travaillent sous l'hégémonie brutale du capital. Qu'on en attribue la cause aux prêts subprime, aux endettements ou aux outrances de l'économie financière qui auraient intoxiqué l'«économie réelle », il n'en reste pas moins que toutes les solutions ponctuelles adoptées jusqu'alors, qui ont mobilisé ce qu'il restait des organismes publics au chevet du secteur privé, n'ont fait qu'amplifier la crise ou la déplacer.
Christian Marazzi, économiste, est professeur à la Haute école spécialisée de la Suisse italienne. Deux de ses livres ont été traduits en français : La place des chaussettes (L'éclat, 1997) et Et vogue l'argent (L'aube, 2003).
Mario Tronti Paolo Virno