Un livre de plus sur Kafka? Peu d’œuvres littéraires du vingtième siècle ont été autant commentées que la sienne. Ses récits, à l’allure énigmatique, ont toujours incité les lecteurs à chercher derrière ses textes des significations cachées. L’imagination des interprètes s’est donnée libre cours sans le moindre frein. Pourtant aucune interprétation n’épuise cette œuvre immense, qui met en scène sa propre interprétation, comme si Kafka visait ironiquement le sens de ses propres textes. C’est cette ironie que Stéphane Mosès met en lumière à travers la lecture de quatre récits, parmi les plus énigmatiques.
« La démarche de Stéphane Mosès est remarquable en ce qu’elle affronte la tâche d’une “interprétation infinie”, qu’elle la revendique même. Les lectures qu’il propose respectent la lettre des textes, sans s’évader dans un au-delà douteux. C’est dans cette lettre, et dans l’infini de cette quête, que Kafka a mis tout son esprit : son génie. » Patrick Kéchichian (Le Monde)
< Couverture de la première édition
Stéphane Mosès (1931-2007) fut professeur émérite à l’Université Hébraïque de Jérusalem. Il a publié de nombreux ouvrages sur Walter Benjamin, Franz Rosenzweig, Gershom Scholem. Aux éditions de l’éclat ont paru : Au-delà de la guerre. Trois études sur Levinas (2004) et Temps de la Bible. Lectures bibliques (2011), ainsi qu'un volume d'hommages: Retours. Mélanges à la mémoire de Stéphane Mosès (2009)
Un animal d’expérience En tout, je n'ai pas fait mes preuves Introduction à la lecture de Kafka
